Hvis du skulle være så uheldig at være strandet i et fremmed land uden dine Steen & Stoffer bøger er her en liste over deres navne i andre lande så du kan gå ind i enhver boghandler og spørge efter dem.
| Org. | Calvin and Hobbes | |
| Argentina | Calvin y Hobbes | |
| Belarus(Engelsk) | Kalfin i Gopsya | |
| Belgien | Casper en Hobbes | (nogen gange Flanders) |
| Brasilien | Calvin e Haroldo | (eller Calvin e Hobbes) |
| Canada | Calvin and Hobbes | (eller Calvin et Hobbes i Quebec) |
| Chile | Calvin y Hobbes | |
| Colombia | Calvin y Hobbes | |
| Estonia(Engelsk) | Calvin ja Hobbes | |
| Finland | Lassi ja Leevi | (Paavo ja Elvis - sjælnere) |
| Frankrig | Calvin et Hobbes | |
| Holland | Casper en Hobbes | |
| Indien | Calvin aur Hobbes | |
| Iran | Calveen vah Hobbes | |
| Irland | Calvin agus Hobbes | |
| Island | Kalli og Hobbi | |
| Israel | Calvin veh Hobbes | |
| Italien | Calvin & Hobbes | |
| Lichenstein | Calvin der Hobbes | |
| Mexico | Calvin y Hobbes | |
| Norge | Tommy og Tigern | |
| Polen | Kelvin & Celsjusz | |
| Portugal | Calvin e Haroldo | |
| Rusland | Kolya i Hobbie | (eller Rtyjk opo Frestjok) |
| Slovenien | Gasper in Hops | |
| Spanien | Calvin & Hobbes | |
| Sweich | Calvin and Hobbes | |
| Sverige | Kalle och Hobbe | |
| Syd Afrika | Calvin en Hobbes | (eller Calvin and Hobbes) |
| Syd Korea | Calbin waah hombs | |
| Taiwan | Caihwon gan hohaw | |
| Tyrkiet | Calvýn and Hobbes | |
| Tyskland | Calvin und Hobbes | |
| Ungarn | Kazmer es Huba | |
| Venezuela | Calvin & Hobbes | |
| Østrig | Calvin und Hobbes |
| Org. | Get Rid Of Slimy girlS | |
| Norge | Resirkuler Øyeblikkelig Lusete Piker | |
| Danmark | Godkender Ikke Slimede Piger | |
| Belgien(Fransk) | Degagez Enormes Filles Informes | (Gå væk din Enormt Formløse Pige) |
| Norge | Lobetomer Usle Grisete Gutter |
| Org. | Spaceman Spiff | |
| Finland | Avaruumies Spiff | |
| Frankrig | Le spationaute Spiff | |
| Norge | Romhelten Spiff | (Romfareren Spiff ???) |
| Spanien | Capitan Spiff | |
| Sverige | Rymdmannen Spiff |
| Org. | Stupendous Man |
| Frankrig | Hyperman |
| Norge | Super Tommy |
| Sverige | Häpnadsmannen |
| Tyskland | Der Unfassbare |
| Org. | Mrs Wormwood |
| Norge | Frøken Snokskog |
| Tyskland | Fräulein Wurmholz |
| Spanien | Señorita Carcoma |
| Org. | Moe |
| Findland | Nipa |
| Indien | Mou |
| Norge | Bønna |
| Sverige | Olle |
| Org. | Rosalyn |
| Finland | Riita |
| Holland | Roos |
| Indien | Gulabilyn |
| Mexico | Rosalinda |
| Norge | Iselin |
| Sverige | Rigmor |